Korean Language Course

韓國語課程

外交官特別課程

為培訓外交官的韓國語與韓國文化/社會知識的核心研修項目

特色

  • 1 為派遣至韓國執行外交事務的外交官而設的特別項目
  • 2 旨在提升在韓的外交業務能力,以沉浸式課程重點學習日常韓語及職務相關韓語專業詞彙、韓國文化,課程內容包括一般語言課程和提升職務能力的時事、文化課程。
  • 3 課堂資料採用新聞報導、網路、影片等實際資料,文化課程則以文化體驗的形式進行。
  • 4 課程期間、上課時間、每班人數均可根據委託大使館的要求安排,亦可選團體課程或個人課程。
  • 5 課程內容根據學生的關注點與興趣進行編排。 學習韓國語、韓國學、韓國文化、現場實習、以及外交官需要具備的文化、社會、藝術、歷史等韓國知識。

等級目標

目標1

學習外交韓國語

學習貼合外交官身份且執行外交事物時所需的外交韓國語

目標2

可應用於社會生活的韓國語學習

理解並活用當代韓國社會生活中所需的韓國語,
增進外交官們對韓國文化、社會、政治、經濟等理解,更全面地熟悉韓國社會,
同時均衡體驗地區、時代、領域、歷史等多方面的文化活動。

目標2

可應用於社會生活的韓國語學習

理解並活用當代韓國社會生活中所需的韓國語,
增進外交官們對韓國文化、社會、政治、經濟等理解,更全面地熟悉韓國社會,
同時均衡體驗地區、時代、領域、歷史等多方面的文化活動。

目標3

反映ILR評價標準

根據ILR(Interagency Language Roundtable) 評價標準,
訂立學習目標與設計課程內容。

課程安排及科目介紹

課程內容由一般語言課程與時事課程、文化課程組成。

語言課程

  • 透過程度測試安排到適合的級別,並可根據學習者的要求選擇團體課程或個人課程。
  • 透過面談測試安排學習等級,後進行詞彙、語法、表達、對話、閱讀、聽力、寫作等綜合學習。

時事課程

  • 學習與外交官事務有密切關聯的詞彙,並靈活運用進行對話。
  • 學習外交官工作環境中的實用語言表達,熟悉該語言表達的實際應用場景與用法。
  • 以各類媒體中的重要新聞作為學習素材,學習時事關鍵詞;透過認識韓國政治、經濟、文化等社會生活,理解韓國人的觀點。
  • 閱讀並整理重要報導概要,以熟悉各種報告、提議、討論等的技巧。
  • 學習與韓國社會相關的專業知識,選擇感興趣的主題進行發表及討論,從而加強對韓國社會的理解深度及廣度。
  • 透過學習在韓所擔任職務之相關內容與韓語專業詞彙/表達,提升在韓國的專業能力。

文化課程

  • 根據學習者的關注點選擇文化項目,深入地進行體驗式學習。
  • 透過參觀博物館、欣賞演出、學習傳統武術與工藝、探訪名勝、品嘗美食等活動體驗韓國文化。

評價

  • 口語評估測試會透過與 ACTFL Oral Proficiency Interview(OPI) 專業人士面談的形式進行
  • 記錄學習者每月學習進度並向委託機構發送學習者的成績報告書

外交官委託培訓計畫營運經歷

已成功委托的外交官課程
  • 營運澳洲外交部DFATD(Department of Foreign Affairs & Trade ) 專業外交官課程計畫
  • 營運美國國務部 FSI(Foreign Service Institute ) 計畫
  • 營運美國國防部 FAO(Foreign Area Officer) 計畫
進行中的外交官課程
  • 澳洲、紐西蘭、新加坡、芬蘭大使館、英國文化院派遣外交官學習一般韓國語課程
TOP