서강대학교 한국어교육원

Korean Language Course

한국어과정

한국어와 한국 문화 및 사회에 능통한 외교관으로 육성하기 위한 집중 연수프로그램입니다.

1 한국에서 외교업무를 수행하기 위해 파견된 외교관을 대상으로 한 맞춤 프로그램입니다.
2 한국에서의 외교업무 능력 향상을 위해 일상 한국어와 직무관련 특수 전문한국어 및 한국문화를 집중적으로 학습하는 이멀젼 프로그램으로서 일반 언어수업과 직무 능력 향상을 위한 시사 및 문화수업으로 구성됩니다.
3 수업 자료로 뉴스, 기사, 인터넷, 동영상 등 실제 자료를 이용하며, 문화수업은 체험 수업으로 진행됩니다.
4 수업 기간과 수업시간, 한 반 인원은 위탁대사관의 요구에 맞추어 구성되며, 그룹수업 또는 개인수업으로 진행됩니다.
5 수업 내용은 학생의 관심 및 직무 분야에 맞추어 구성됩니다. 한국어, 한국학, 한국문화, 현장학습, 외교관으로서 알아야할 한국에 대한 문화, 사회, 예술, 역사 등을 학습합니다.

목표1

외교관으로서 품의를 유지하고 외교적 업무를 수행하는데
필요한 외교 한국어를 학습합니다.

목표2

현대 한국의 사회생활에서 사용하는 한국어를 이해하여 사용할 수 있고,
한국문화, 사회, 정치, 경제 등 전반적인 한국 사회에 대한 외교관들의 이해 증진과
지역, 세대, 분야, 역사 등 다양한 영역의 문화적 활동을 균형 있게 체험합니다.

목표2

목표3

ILR(Interagency Language Roundtable) 평가기준을 반영하여
학습 목표와 수업과정을 설계합니다.

수업은 일반 언어수업과 시사 수업, 그리고 문화수업으로 구성됩니다.

레벨 테스트 후 자신의 수준에 적합한 등급을 배정받으며, 학습자의 요구에 따라 개인수업 또는 그룹 수업으로 이루어집니다.
등급 배정은 인터뷰 레벨 테스트를 통해 이루어지며, 어휘, 문법, 표현, 대화, 읽기, 듣기, 쓰기 등을 통합적으로 그리고 단계적으로 학습합니다.

외교관 업무와 밀접하게 관련 있는 어휘를 배우고, 이를 사용하여 대화 연습을 합니다.
외교관 업무 상황에 유용한 표현을 배우고 그 표현이 쓰이는 상황과 용법을 익힙니다.
다양한 매체의 주요 뉴스를 통하여 시사 키워드를 익히고 한국의 정치, 경제, 문화 등의 사회 상황을 통해 한국인의 관점을 이해하고 토론을 하게 됩니다.
주요 기사를 읽고 요약하여 보고하기, 의견 말하기, 토론하기 등의 다양한 전략을 익힙니다.
한국 사회에 대해 전문적인 지식을 익히고, 관심 있는 주제를 선정하여 발표 및 토론을 함으로써 한국 사회에 대한 깊이와 폭을 넓힐 수 있습니다.
한국에서 담당하게 될 직무와 관련 있는 내용과 전문적인 한국어 어휘 및 표현을 익힘으로써 직무능력을 향상시킬 수 있게 합니다.

기존 위탁 프로그램	캐나다 외교부 DFATD(Department of Foreign Affairs Trade and Development Canada) 전문외교관 과정 프로그램 운영 미국 국무부 FSI(Foreign Service Institute ) 프로그램 미국 국방부 FAO(Foreign Area Officer) 프로그램 운영
현재 진행 중인 프로그램	호주, 뉴질랜드, 싱가폴, 핀란드 대사관, 영국 문화원에서 일반 한국어수업 과정에 외교관을 파견하여 수업을 진행하고 있습니다.

TOP